Anyinsah has missed the last two games with a groin problem but returned to training this week and will give manager Greg Abbott further attacking options when his side defend a 2-1 first-leg lead at Brunton Park on Tuesday night.
Defender Ian Harte is also expected to be fit for the clash against his former club after being forced out of the weekend draw at Huddersfield due to a hamstring problem.
But recent loan signings Darryl Duffy and Ben Marshall, who fired a late equaliser for the Cumbrians on Saturday, are both ineligible for the tie, so Scott Dobie, who returned to the substitutes' bench after suspension at Huddersfield, could be recalled to the starting line-up.
Kick-off is at 7pm.
