The 18-year-old has made 10 appearances for Barnet this season without finding the net but scored three times during a loan spell with Hayes and Yeading.
"I am very much looking forward to my spell with Boreham Wood because I will be playing regular, competitive, first-team football," Lowe told the Bees' website.
"Hopefully I can take full advantage of this, learn a lot from my time there and come back a better player.
"I went out on loan earlier in the season to Hayes and Yeading and it was a very good experience for me.
"Hopefully it will be more of the same at Boreham Wood and it will hopefully make me a better player."