Brentford have announced the signing of Onyeka from FC Midtjylland, where Brentford's owner has the majority shareholding.